www.hhs.gov

Poison Help 1-800-222-1222 [logo]

Aumentar tamaño de letra

1-800-222-1222

Llame a Poison Help en caso de algún accidente con sustancias químicas, medicamentos o productos del hogar. Un experto en intoxicaciones y envenenamientos local le brindará ayuda inmediata.

Si una persona se ha desmayado o tiene problemas para respirar, llame al 911.

Sobre los centros

Centro de Control de Intoxicación y Envenenamiento de la Florida-Miami: Le Ofrecemos Ayuda en Español

La sede del Centro de Control de Intoxicación y Envenenamiento de la Florida-Miami está en Jackson Memorial Hospital y comparte su campus con la University of Miami Miller School of Medicine.

El Centro de Información sobre Intoxicación y Envenenamiento de la Florida - Miami Exit Disclaimer es uno de tres centros que conforman la Red de Centros de Información sobre Intoxicación y Envenenamiento de la Florida. El trabajo de este centro ubicado en el extremo sudeste de los Estados Unidos se parece un poco a trabajar en el extranjero. Un especialista en tóxicos está en el teléfono con un neurólogo de habla española mientras que otro consuela a una abuelita cuyo nieto mordisqueó una planta casera. Uno de los aspectos singulares del Centro de Control de Intoxicación y Envenenamiento de la Florida-Miami es que la mayoría de los especialistas en tóxicos que atienden los teléfonos son médicos formados en el exterior procedentes de países tales como República Dominicana y Cuba, lo cual le permite a muchos de quienes llaman hablar en su propio idioma sin necesidad de esperar la ayuda de un intérprete. También significa que nuestros especialistas conocen muchas de las culturas y tradiciones de nuestros usuarios, y pueden ayudarles a atender consultas que podrían sorprender a personas de otras partes.

El centro de Miami tiene conocimientos especializados en toxinas acuáticas y marinas Exit Disclaimer (PDF - 584 KB), de tal manera que si la persona que llama ha sido picada por un pez león o está desesperada con el parásito “picazón de nadador”, el Centro de Control de Intoxicación y Envenenamiento de la Florida-Miami puede ayudarla. La experiencia derivada de tratar cientos de casos cada año le permite a los especialistas atender, de manera profesional y con calma, llamadas sobre ciguatera (una toxina marina que puede causar enfermedad por el consumo de peces de arrecife), envenenamiento causado por medusas, marea roja o raya venenosa.

El doctor Robert del Valle, especialista certificado en toxicología (CSPI por sus siglas en inglés), responde a una llamada en el Centro de Control de Intoxicación y Envenenamiento de la Florida-Miami.El Centro de Control de Intoxicación y Envenenamiento de la Florida-Miami está en condiciones de prestar estos valiosos servicios gracias al liderazgo de una plantilla de expertos en farmacología, toxicología y respuesta en casos de desastre. El doctor Richard Weisman, que ocupa el cargo de Director, es Decano Asociado de la Facultad de Medicina Miller en la Universidad de Miami, uno de los principales centros de investigación médica en los Estados Unidos. El doctor Jeffrey Bernstein, que ocupa el cargo de Director Médico, es toxicólogo médico certificado, doctor especializado en servicios de emergencia y farmaceuta clínico. Mantiene a la perfección sus aptitudes clínicas trabajando en salas de emergencias para niños y adultos en el Hospital Jackson Memorial, uno de los hospitales públicos de mayor actividad en el país. El Centro de Control de Intoxicación y Envenenamiento de la Florida-Miami también es sede de todas las actividades de planificación para responder a situaciones de peligro de cualquier naturaleza para el Sistema de Salud de Jackson y la región del sur de la Florida. 

Cada uno de los 60 centros de control de intoxicación y envenenamiento del país es único en sí mismo, y el centro situado en Miami no es una excapción. Desde las playas de Naples hasta los centros nocturnos de South Beach, el sur de la Florida presenta una amplia gama de oportunidades para que el incauto se intoxique. El personal bilingüe del Centro de Control de Intoxicación y Envenenamiento de la Florida-Miami permanece alerta, atendiendo al sur de la Florida y salvando vidas.