Ruta de navegación
  1. Home
  2. Recursos
  3. Iniciativa «Up and Away»

Iniciativa «Up and Away»

Garantizar la seguridad

Más de 60,000 niños pequeños terminan en salas de emergencia cada año porque tomaron medicamentos mientras sus padres o cuidadores no los observaban. Los niños son curiosos; por lo tanto, para mantenerlos seguros, los padres y los cuidadores deben mantener una práctica de almacenamiento seguro de los medicamentos.

  • Escoja un lugar que los niños no puedan alcanzar. Guarde los medicamentos en un lugar seguro, muy alto, para que los niños no puedan alcanzarlo o verlo.
  • Mantenga los medicamentos y vitaminas fuera de la vista en todo momento. Nunca deje los medicamentos o vitaminas sobre la encimera de la cocina o al lado de la cama del niño enfermo, incluso si tiene que administrar el medicamento nuevamente en unas cuantas horas.
  • Asegúrese de escuchar el clic, lo cual indica que la tapa de seguridad está bien cerrada. Siempre vuelva a asegurar la tapa de seguridad de un frasco de medicamentos. Si tiene una tapa de bloqueo que gira, gírela hasta escuchar el clic.

Tomar medidas

Los padres y los cuidadores deben conocer las medidas necesarias para asegurarse de guardar los medicamentos de forma segura, y lo más importante, qué hacer en caso de una emergencia.

Estar preparado en caso de una emergencia. Programe el número del centro de información toxicológica o 1-800-222-1222 en el teléfono de la casa y su celular para que lo tenga a la mano cuando lo necesite.

Build knowledge

En los últimos años, el número de casos de sobredosis accidentales en niños ha incrementado un 20 por ciento. Para ayudar a mantener a los niños seguros a través del almacenamiento adecuado de los medicamentos, Up and Away and Out of Sight educa a los padres y cuidadores al proveerles información para guardar los medicamentos de forma segura y proteger la salud de los niños. Además de emplear un almacenamiento seguro de los medicamentos a diario, también es importante:

  • Enseñar a los niños sobre el uso seguro de los medicamentos. Explicar a los niños qué son los medicamentos y por qué debe administrárselos usted. Nunca decir a los niños que los medicamentos son dulces para que los tomen, incluso si al niño no le gusta tomar su medicamento.
  • Hable con los invitados sobre el uso seguro de los medicamentos. Recuerde a las niñeros/as, huéspedes y otras visitas que guarden carteras, bolsos o abrigos que tengan medicamentos en lugares altos y alejados y fuera de la vista de los niños cuando estén en su casa.

Para aprender más, visite upandaway.org.

¡Llame por ayuda!

Recuerde, si sospecha que usted o alguna persona que conoce se ha envenenado, llame inmediatamente a la línea gratuita de ayuda por envenenamiento (1-800-222-1222), que lo conecta con su centro local de información toxicológica.